Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
~Να ένα πεφταστέρι, μια υπέροχη νύχτα~
~Εύχομαι αυτή η νύχτα να κρατήσει για πάντα. Κράτα μου το χέρι~
Ψευδόνυμο: Λι Κι. Πραγματικό: Λι Κι Κουανγκ.
Ύψος 1,70 και βάρος 58 κιλά.
Στα 20 του είναι μέλος των B2ST εδώ και τρία χρόνια.
~Κλείνω τα μάτια μου. Αλλά οι αναμνήσεις μου...~
Με τις εξαιρετικές του χορευτικές φιγούρες, είναι γνωστός και σαν "dancing machine".
Σαν να έφαγε ένα φρούτο που τον έκανε αξιαγάπητο,με τον γλυκό τρόπο ομιλίας του και συμπεριφοράς του,
επιλέχθηκε σαν τον νούμερο 1 αγαπημένο για να τον έχουν μέσα στην τσέπη τους.
Ποια είναι ο ιδανικός σου τύπος;
Για μένα,
είναι κάποια που γελάει χαριτωμένα, Σούζι;
Όταν επέλεξε την Σούζη ως ιδανική κοπέλα, ξεκίνησε να κρύβεται από τους θαυμαστές του και τα μέλη του συγκροτήματος,
ότι βγαίνει με κάποια εδώ και ένα μήνα.
Η φιλενάδα του είναι η εθνική πρώτη αγάπη όλων, Σούζη.
Όχι! Είμαι εγώ.
Η σκηνική παρουσία είναι η συνηθισμένη.Γιατί μου ζήτησε να τον δω;
Τι είναι αυτό; Θα το έκανε;
Τόσο παιδιάστικο.
Με είδες; Ναι;
Σωστά, είμαι στο μπακάλικο. Συγνώμη.
Η συναυλία πήγε καλά;
Σου έστειλα μια καρδιά!
Τότε ποιος την παρέλαβε;
Αν δεν ήσουν εσύ, ποιος;
Βρες την.
Γρήγορα να την βρεις!
Τι χαριτωμένο!
Σου έκανα πλάκα.
Η καρδιά του ήρθε κατέυθείαν στην καρδιά μου!
Το ραντεβού με ένα ποπ είδωλλο, σαν όλα τα άλλα είναι αξιοζήλευτο.
Αν υπάρχει κάποια διαφορά είναι,
ότι τέτοιου είδους ραντεβού απαιτούν απόλυτη εχεμύθεια.
Ο Κι Κουάνγκ είναι δικός μου!
20 ΧΡΟΝΩΝ Eπεισόδιο 3 O φίλος μου είναι είδωλλο
Το ραντεβού με ένα είδωλλο στο σινεμά είναι να κάθεσαι πάντα στην τελευταία σειρά.
Να κρατάς ολόκληρη την σειρά που είναι ακριβό.
Τι στο καλό;Με τρόμαξες.
Περίμενες πολύ;
Όχι, μόλις ήρθα.
-Σου αρέσει; -Ναι.
Ήδη κοντεύει να τελειώσει η ταινία;
Φαίνεται ότι η μητέρα του θα πεθάνει.
-Θα μου πεις τι έγινε αργότερα; -Εντάξει.
Επειδή ο φίλος μου πρέπει να φεύγει πριν ανοίξουν τα φώτα, πρέπει να βλέπω το τέλος μόνη μου.
Στους άλλους φαίνομαι σαν μια μοναχική που συγκινείται από την ταινία.
Το να βγαίνεις με ένα είδωλλο μερικές φορές μπορεί να είναι μοναχικό.
Ήξερα ότι η μητέρα του θα πέθαινε.
Το ήξερα.
Τι κρίμα.
Αλλά δεν κρυώνεις;
Ναι, λίγο.
Έχω μια ζεστή κουβέρτα πίσω. Μπορείς να την χρησιμοποίησεις.
Ο κλιματ...
Τι;
Τι συμβαίνει;Ήρθε προετοιμασμένος.
Δεν υπάρχει κουβέρτα.Μόνο ένα κουτί.
Υπάρχει μια ζεστή κουβέρτα μέσα στο κουτί.
Αποκλείεται.
-Ώστε έτσι; -Nαι.
Ναι! Τα παππούτσια είναι υπέροχα!
Τι συμβαίνει; Δεν είναι κουβέρτα αλλά παπούτσια.
Γιατί υπάρχουν παπούτσια εκεί;
Μήπως τα ξέχασε χθες;
Τι;
Και καλά!
Είναι δικά σου.
Είπες ότι σου άρεσαν.
Γιατί είναι τόσο ακριβά;
Δεν είναι ούτε διαμαντένια.
Ηλίθιε.
Για τα κορίτσια τα παπούτσια είναι πιο ιδιαίτερα από το διαμαντένιο δαχτυλίδι.
Ντουπ, ντουπ, δεν ξέρεις πόσο υπέροχος ήχος είναι αυτός;
Είναι τόσο όμορφα!
Ήθελα να στα δώσω σαν δώρο.
Γιατί είσαι πολύ σημαντική για μένα.
Αλλά αν σου δώσω παπούτσια, ίσως το σκάσεις.
Τι θα κάνω;
Μην ανησυχείς. Δεν έχω να πάω πουθενά.
Δεν θα πάω πουθενά.
Θα είμαι στο πλευρό σου.
Τότε κανένα πρόβλημα.
Είσαι όμορφη.
Το ήξερα ότι θα σου πηγαίνανε.
Σ'ευχαριστώ. Είναι υπέροχα.
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα να βγαίνεις με έναν επώνυμο.
Μειονεκτήματα: πρέπει να το κρατήσεις μυστικό ακόμη κι από την κολλητή σου.
Που ήσουν και ήρθες τώρα;
Πήγα να δω μια ταινία.
Με ποιον;
Πήγα με την Σανγκ Γι.
Ειδικά όταν η κολλητή σου είναι φανατική θαυμάστρια του αγοριού σου και σε κάνει να νιώθεις ενοχές.
Το βράδυ που ο Κι Κουάνγκ πρωτόρθε σπίτι μας
Μικρή, θα έπρεπε...
Που πήγες;
Σε ανύποπτο χρόνο, συνέβη η συνάντηση τους.
Υπάρχουν άμεσες ερωτήσεις από τους θαυμαστές που θα απαντούσες.
Θα διαλέξεις;
Η επιλογή με αγχώνει λίγο.
Από τον προηγούμενο μήνα, προσπαθώ να της το πω.
Ποιος είναι ο ιδανικός σου τύπο;
Για μένα, σε γενικές γραμμές κάποιος που γελάει χαριτωμένα, Σούζυ;
Σούζυ;
Τι το υπέροχο έχει;
Δεν σου αρέσε εσένα η Σούζυ γιατί είναι αθώα και δημοφιλής;
Το είπα αυτό;
Αν ο Κι Κουάνκγκ και η Σούζυ έβγαιναν, τι θα συνέβαινε ;
Γιατί με κάνεις να σκέφτομαι άσχημα πράγματα;
Λέω "αν".
Όταν ο Τζανγκ Ντονγκ Γκαν και η Γκο Σο Γιανγκ παντρεύτηκαν, πολλοί άνθρωποι τους αποδέχτηκαν γιατί ήταν στο ίδιο επίπεδο.
Επειδή είναι στο ίδιο επίπεδο και πάνε καλά, είναι πιο τρομακτικό.
Όσο και αν αγωνίζεσαι στην ζωή, στο τέλος,οι άνθρωποι καταλήγουν με όμοιους τους.
Έχω απογοητευτεί με την ιεραρχική κοινωνία μας
Ανάφερες την ιεραρχική κοινωνία;
Τότε,
αν ο Κι Κουάνγκ έβγαινε με μια συνηθισμένη κοπέλα σαν και εμένα,
δεν εννοώ εμένα,
σαν να έλεγε ότι έβγαινε με μια κοινή κοπέλα;
Αυτό είναι το χειρότερο.
Αν δεν είναι η Σούζι ή κάποια άλλη σταρ, πως θα μπορούσε να μας αρπάξει τον Κι Κουάνγκ μας!
Μόνο με την σκέψη θυμώνω.
Δεν θα την άφηνα να ξεφύγει...
Οπωσδήποτε θα της το πω σύντομα. Όταν θα είναι σε καλή διάθεση.
Συγνώμη, χάρισε μου την αυτήν την φορά.
Ο Χιαν Σουκ έκανε φασαρία για να σε φέρουμε.
Αν δεν θες να σε ξεγράψουμε, σήμερα να έρθεις.
Χιε Ριμ!Εδώ!
Γειά σας!
Γεια Χου Τζιν!
Κάτσε κάτω.
Ήρθες;
Ναι, χρόνια και ζαμάνια.
Πως μπορεί να κάνει σαν να μην συμβαίνει τίποτα;
Φυσικά, έτσι θα πρέπει να είναι.
Ναι;
Έλα να μιλήσουμε για λίγο.
Να μιλήσετε για τι πράγμα;
Τι του συμβαίνει;
Τι κάνεις;
Μου αρέσεις.
Τι;
Δεν το ήξερα όταν είμασταν συνέχεια μαζί,
αλλά όταν δεν ήσουν εκεί, το συνειδητοποίησα.
Μου... αρέσεις.
Βγες μαζί μου Χιε Ριμ.
Δεν θέλω.
Γιατί;
Γιατί δεν θες;
Σου αρέσει ακόμα ο Τε Γου;
Τα ξέρω όλα ότι σου άρεσε.
Επειδή δεν μπορείς να τον ξεχάσεις;
Όχι, δεν είναι έτσι.
Τότε γιατί δεν θέλεις να βγεις μαζί μου;
Απλά...
Επειδή σε μισώ.
Βλέπεις! Επειδή δεν μπορείς να ξεχάσεις τον Τε Γου.
Γιατί είσαι τόσο ηλίθια;
Δεν είναι έτσι.\ΝΑπλά δεν μου αρέσεις.
Αν δεν είναι αυτό; Αν όχι τότε γιατί δεν θέλεις να βγεις μαζί μου;
Ήδη βγαίνω με κάποιον.
Τι;
Ποιος είναι;
Τον ξέρω;
Όχι.
Φυσικά και τον ξέρεις.Όλοι τον ξέρουν.
Τότε πες του να έρθει εδώ.
Τι;
Γιατί; Δεν μπορώ;
Λες ψέματα;
Επειδή δεν μπορείς να ξεχάσεις τον Τε Γου.
Είπα όχι.
Τότε δείξε μου τουλάχιστον την φωτογραφία.
Τι;
Δείξε μου την φωτογραφία του φίλου σου.Θα πρέπει να είναι στο κινητό σου. Δείξε την!
Δεν έχω καμία φωτογραφία.
Βλέπεις! Λες ψέματα!
-Δεν μπορείς να τον ξεχάσεις. - Δεν είναι έτσι!
Τον ξέχασα εδώ και καιρό.Πραγματικά έχω φίλο.
Σε μισώ, γι'αυτό!
Σε μισώ.
Ψέματα.
Λες ψέματα.
Δεν βγαίνεις με τον Τε Γου, γι'αυτό το λες αυτό.Τα ξέρω όλα.
Όταν τα έχεις με σταρ, αυτές οι στιγμές είναι οι χειρότερες.
Σοβαρά...
Κρατιέμαι αλλά τώρα;
Ξέσπασε σκάνδαλο με τον Κι Κουανγκ!
Επειδή άνοιξες το στόμα σου!Πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη!
Το ραντεβού του Κι Κουάνγκ
Αποκλειστικό: Ο Κι Κουάνγκ των ΒE2ST βγήκε αργά το βράδυ για σινεμά.
Είναι τόσο απλή. Πως τόλμησε να τον αρπάξει έτσι;
Δεν θα μείνει έτσι.
Ευτυχώς τίποτα άλλο δεν βγήκε στο φως.
Παρόλο που οι ρεπόρτερ συνεχίζουν να γράφουν, δεν έχουν φωτογραφία που να με φανερώνει.
Η εταιρεία του εξηγεί ότι ήταν "απλοί φίλοι".Δεν ήταν ούτε "κολλητοί".
Δεν μπορεί επειδή είναι απλά φίλοι.
Ποια θα μπορούσε να είναι;
Αυτό το μπουφ άν, είναι το ίδιο με την φωτογραφία.
Τώρα που το βλέπω, δεν είναι δικά σου αυτά τα ρούχα και τα παπούτσια;
Η αλήθεια είναι...
Έχω κι γω τα ίδια ρούχα.Tα αγοράσαμε μαζί στο ίδιο μαγαζί.
Ορίστε! Φοράμε τα ίδια ρούχα!Αυτό το συνηθισμένο και απλό κορίτσι!
Τόσο ενοχλητικό!
Δεν το ξέρει ακόμα.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, είναι ότι δεν έχουμε συναντηθεί από εκείνη την ημέρα.
Τι κάνεις; Είσαι αποσχολημένος;
Έχει περάσει πάνω από μια βδομάδα και...
Λυπάμαι, αλλά η συνάντηση με το γκρουπ πήρε περισσότερο από ότι υπολόγιζα.
Θα τελείωσω γρήγορα και θα φύγω.Ήδη έχω σχεδιάσει έναν τρίτο γύρο οπότε κοιμήσου λίγο.
Σήμερα είναι τα γενέθλια μου.
Αλήθεια;
Πως κι ήρθες; Είπες ότι οι ρεπόρτερ σε κυνηγάνε.
Με έχασαν. Ο μάνατζερ μου φόρεσε τα ρούχα μου και πήρε το αμάξι μου.
Πραγματικά ενοχλητικό.
Είπε ότι θα πάει στο Μπουσάν και θα έρθει...Θα πάρει αρκετά!
Μπουσάν; Δεν κάνεις πλάκα!
Περίμενε ένα λεπτό.
Τι συμβαίνει;
Περίμενε... σήμερα...
Με τυφλώνεις!
Γιατί είσαι τόσο όμορφη;
Αλήθεια; Ομορφότερη από την Σούζη;
Ναι, εκατό φορές...χιλιάδες φορές περισσότερο!Είσαι η καλύτερη!
Δεν ξέρω γιατί αισθάνομαι έτσι!
Γιατί ξαφνικά ήθελα να το δω;
Τι σκέφτεσαι;
Από την αρχή που συναντηθήκαμε,σ'αυτό πουσυμφώνησα χωρίς να πω τίποτα...
όχι, αυτό που κράτησα επτασφράγιστο μυστικό...
Δείξε μου τις φωτογραφίες του φίλου σου.Πρέπει να τις έχεις στο κινητό σου.
Το γεγονός ότι δεν ήμουν σίγουρη με ποιο μέρος ήθελα...
αυτή η αδυναμία...
τελικά σήμερα μπορούσα να μιλήσω γι'αυτήν την αδυναμία...
Πρέπει να κρατήσουμε μυστικό ότι βγαίνουμε έξω;
Γιατί; Πως κι έτσι ξαφνικά;
Δεν είναι ακόμη η ώρα... το πρακτορείο μου είναι εναντίον για την ώρα.
Μπορεί να βλάψει και τους συναδέλφους μου.
Περισσότερο από όλους, μπορεί να περάσεις εσύ πιο δύσκολα.
Εντάξει.
Ακόμη μπορούμε να το ανακοινώσουμε κάποτε με στυλ.
Ας το σκεφτούμε.
Εντάξει.
Δεν έλπιζα για άλλη απάντηση.
Ήταν αρκετό για την ώρα.
Τώρα πρέπει να κάνουμε πάρτυ γενεθλίων.
Τι, πολύ παιδιάστικο.
Περίμενε ένα λεπτό.
Ορίστε!
Να φάμε έξω την τούρτα;
Μπορούμε να το κάνουμε;
Είναι μόνο για λίγο.
Δεν υπάρχει κανένας έξω. Πάμε.
Χαρούμενα γενέθλια.
Σ'ευχαριστώ.
Είμαι 20 χρονών τώρα.
Τότε...
Μου το δίνεις;
Χαρούμενα γενέθλια
για την αγαπημένη μου Χι Ριμ,
Χαρούμενα γενέθλια!
Είναι αλήθεια ότι βγαίνετε;
Υπάρχουν φήμες ότι βγαίνετε από το γυμνάσιο. Είναι αλήθεια;
Πόσο καιρό βγαίνετε;Λένε την αλήθεια όσοι σας έχουν πει ότι σας έχουν δει;
Είναι αλήθεια ότι βγαίνετε από το γυμνάσιο;
Τι κάνεις; Γρήγορα μπες μέσα!
Είπες ότι σε ακολούθησαν ως την Μπουσάν!
Αυτός είναι ο ποταμός Χαν!
Γιατί είναι εδώ;
Πως θα το τακτοποιήσεις;Τι θα κάνεις;
20 χρονών.
Η νέα αλήθεια που έμαθα για την αγάπη...
Τι θέλεις να κάνω; Δεν έπρεπε να το τακτοποιήσεις;
δεν μπορείς να κάνεις ευτυχισμένο κάποιον μόνο με την αγάπη σου.
Υπάρχουν στιγμές που κάποιος πρέπει να διαλέξει να φύγει για το καλό και των δυο.
Γκα Γιανγκ. Λυπάμαι.
Μάλλον άργησα.
Μου αρέσει ο Κι Κουάνγκ αλλά μου αρέσεις εσύ περισσότερο.
Γι'αυτό είμαι νευριασμένη
επειδή με υποτίμησες.
ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ.
Για να κατακτήσεις την μάσκαρα!
Ξέρεις τι ώρα είναι; Γιατί δεν σηκώνεσαι;
Δεν θέλω να ξυπνήσω. Δεν θα πάω σχολείο.
Εισαι τρελη;
Γιατι δεν πηγαινεις στο σχολειο; Σηκω.
Δεν σηκωνεσαι;
Σηκω, βιασου!
Χιε Ριμ.
Χθες...
Δεν σε βλεπω.
Απο εδω και μπρος, δεν προκειται να σε βλεπω.
Οποτε προσποιησου πως δεν γνωριζομαστε.
Χιε Ριμ!Χιε Ριμ!
Χιε Ριμ!
Δεν θελω να παω σχολειο.
Δεν εχω μητερα να με μαλωνει για να παω σχολειο.
Δεν υπαρχει δασκαλα που να με μαλωνει που δεν πηγαινω σχολειο.
Πρεπει να παω.
Γιατι,ρωτας;
Επειδη εαν δεν παω σημερα,θα παρω μηδεν στους βαθμούς μου.
Αν θελω να παρω τουλαχιστον ενα D,δεν μποω να κάνω αλλιιώς.
Χιε Ριμ!
Γουάου!
Κοιτα.
Αυτη δεν ειναι απο το σχολειο μας;
Ουο.Ο Κι Κανγκ οππα πρεπει να ειναι ντροπιασμενος.
Αληθεια.
Το αγορι της
ηταν ο Κι Κανγκ απο τους Beast.(κορεατικο συγκροτημα)
Τι στο καλο;Ποσο ενοχλητικο.
Ειναι ανώμαλος;
Ειναι η Χι ε ριμ!
Τι;...Εκει.
Αυτη ειναι.
Λι Κι Κανγκ!
Αυτη ειναι;
Τι στο καλο;
Δεν περασαν ουτε 36 ωρες απο τοτε που το σκανδαλο αποκαλύφθηκε.
Ειδες τα αρθρα;
Ο Λι Κι Κανγκ και η Χιε Ριμ εβγαιναν.
Ειναι τοσο ηλιθια.
Πως μπορει και ερχεται στο σχολειο;
Οι ταλαντουχοι ερευνητες διασημων του ίντερνετ
βρηκαν το ονομα μου, την σχολή μουκαι τα λοιπα.
Ειδες τα αρθρα;
Ακομα ξερουν οτι το ονομα μου ειναι Κιμ Χιε ριμ,
Κοιτα.Αυτη δεν ειναι;
Τι στο *****.
Απαίσια κοπελιά.
Με αποκαλεσαν ''τσου...''.
''Αυτη η απαισιωτατη πορνη''
Επισης με αποκαλεσαν ''κακια πορνη'' οπως και αλλα πραγματα.
Χει!Χει!
Χει!
Θα τρελαθω,πραγματικα.
Χει!Σταματα.
Ειμαι απασχολημενη και δεν εφαγα ακομα,Αιιισ!
Σταματα,Χει!
Οδηγέ!Οδηγέ!Σταματηστε.
Ειμαι ακομα ζωντανη.
Αυτη δεν ειναι σωστα;
Αυτη ειναι.
Ειμαι γνωστη ως η κοπέλα του σταρ Κι κανγκ.
προσπαθω να κρατησω τον εαυτο μου ως ενα ανωνυμο ατομα αλλα
Ολο και περισσοτερο,εγω...
Συγνωμη.
Δεν εχω αυτοπεποιθηση.
Χιε Ριμ.
Κιμ Χιε Ριμ.
Μιλησε μου
Εκανα λαθος.
Σε...
ανοιξε την πορτα.
Λι Κι
Χωρίσαμε οι δυο μας.
Την προηγουμενη φορα,ηταν μια παντόφλα.
γιατι ειναι μπυρα αυτη τη φορα;
Εισαι παντα ατσαλη.
Εγω ειμαι.
Λι Κι.
Συγνωμη,Γκα γιονγκ.
Απαντησε μου.
Γκα Γιονγκ μιλησε μου.
Αλήθεια ούτε θα με δεις από εδώ και πέρα;
Μην εισαι ετσι, Γκα Γιονγκ
Αυτο το παλιοπαιδο.
Γκα Γιονγκ!
Γκα Γιονγκ.
Η Γκα Γιονγκ.
Ανοιξε την πορτα! Γκα Γιονγκ.
Που ειναι η τσαντα που αγορασα;
Ειναι στο δωματιο σου,σωστα;
Γκα Γιονγκ.
Συγνωμη, Γκα Γιονγκ.
Πραγματικά!
Δεν σου ειπα ψεματα επίτηδες!
Θα σου το ελεγα,
απλα δεν ηξερα απο που να αρχισω.
φοβηθηκα μηπως εσυ ντραπείς για μένα.
Περιμενε,περιμενε μια στιγμη.
Μην φυγεις και μιλα μου για ενα λεπτο.
Ηρθα να παρω την τσαντα μου,ετσι ηρθα μονο για να παρω την τσαντα μου.
Δεν εχω τιποτα να ακουσω απο εσενα.
Χει,Γκα Γιονγκ! Προκειται να εισαι ετσι;
Ναι!
Δεν μπορεις να φυγεις.
Γιατι παιρνεις αυτη την τσαντα;
Ειναι δικη μου,ετσι θα την παρω εγω.
Πως ειναι δικη σου;
Την αγορασα,ετσι ειναι δικη μου.
Και εγω σε βοηθησα να την αγορασεις,πληρωσα.
Ειπες οτι δεν ειχες αρκετα χρηματα,ετσι σου έδωσα 300$.
300$;
Ποσο κοστιζε αυτο;
Θα σου επιτρεψω τα χρηματα αυριο.
Ειναι ενταξει τωρα,σωστα;
Οχι!
Πως μπορείςεις να την πάρεις ενω την πληρωσαμε μαζι;
Την παιρνω,γιατι;
Αφησε την.
Οχι!
Εσυ αφησε την.
Προκειται να εισαι ετσι;
Αφησε την,γιατι εισαι ετσι;
Αφησε την.
Ειπα να την αφησεις!
Οχι!Εσυ να την αφησεις.
Σου ειπα να την αφησεις!
Αυτο το παλιοπαιδο!
Χει!Εισαι τρλη;
Ξερεις ποσο ακριβη ηταν;
Ξερεις;
Γι'αυτο έπρεπε να την αφήσεις οταν σου το ειπα.
Εαν την αφηνες οταν σου το ειπα...
Για να την αγοράσω ,ξερεις ποσο σκληρα εζησα.
Δουλευα τα βραδυα και τα σαββατοκυριακα,
αντεγραψα ολα τα βιβλια.
Ακομα πηγαινα και στο σχολειο με τα ποδια.
Ειναι τρεις στασεις με το λεωφορειο!
Δεν μπορουσα να παω ουτε σε κλαμπ!
Συγνωμη.
Ειπα συγνωμη.
Δεν μπορεις να δεχτεις αυτο για μια φορα;
Δεν ξερεις ποσο δυσκολα εζησα;
Τα παιδια στο σχολειο με βρίζουν και λένε διάφορα,
οπως ''ασχημη'' και ''πορνη'',
και μερικοι μου λενε να πεθανω.
Νομιζεις οτι ηταν ευκολο και για εμενα;
Πινω καθε μερα.
Ειναι εξαιτιας σου.
Ακομα και σημερα,ήπια μπυρα.
επειδη μου ελειψες!
Συγνωμη!
Συγνωμη.
Συγνωμη...Οχι,εγω συγνωμη.
Όχι, εμένα να με συγχωρέσεις.
Έτσι συμφιλιωθήκαμε δακρύβρεχτα.
Εκείνη την ώρα, η πανάκριβη τσάντα μας καταστράφηκε.
Ένα μήνα αργότερα
Υπάρχουν κάποιοι που θα μπορούσα να σου κανονίσω ένα ραντεβού μαζί τους.
Αν και όλοι είναι άσχημοι σε σχέση με τον πρώην σου...
Ακόμη και έτσι, διάλεξε καποιον.
Είναι κάποιοι που είναι εντάξει.
Το να με κοιτάνε που έμοιαζε ότι θα διαρκούσε μια ζωή...
ένας μήνας πέρασε,
και καθώς έφτασε ο δεύτερος,όλα πήραν την κανονική τους ροή.
Αυτός που με άφησε και δεν μου ξαναμίλησε,πήγε για περιοδεία στην Ασία.
Λόγω των ισχυρισμών της εταιρίας του,
Έγινα κάποια που απλά πήγαμε στο ίδιο σχολείο με αυτόν.
Δεν ήταν σημαντικό,
αλλά όλα μπήκαν στην θέση τους.
Αλλά για κάποιο λόγο εγώ,...
~Θα σε περιμένω,~
~Φαίνεται ότι μπόρεσες, γι'αυτό θα συνεχίζω να κοιτάζω πίσω~
Το ήξερα ότι θα σου ταίριαζε.
~Οι στιγμές μας μαζί~
Αυτές τις μέρες πονάω.Σαν χθες.
~Στην πονεμένη μου καρδιά, μου δίνει παρηγοριά~
Γκα Γιονγκ. Ας φάμε πίτσα.
Τι της συμβαίνει;
Με τρόμαξες.
Γιατί τρόμαξες; Εγώ τρόμαξα περισσότερο.
BEAST B2UTY εισιτήρια συναυλίας
Eγώ...
Ξέρεις όταν ένα άτομο συνεχίζει να επαναλαμβάνει μια πράξη ξανά και ξανά,
μπορεί να βρεις τον εαυτό σου να το κάνει υποσυνείδητα ακόμη κι όταν δεν το θες.
Όπως ο σκύλος του Παβλόφ.
Αυτός που πεινάει κάθε φορά που χτυπάει το καμπανάκι.
Έτσι συμβαίνει και με μένα.
"Θα κάνουν συναυλία οι Beast.
τότε πρέπει να πάρω ένα εισιτήριο;"
Κάπως έτσι ήταν.
Δεν το αγόρασα γιατί το ήθελα.
Δεν πρέπει να ανησυχείς.
Ξόδεψες τον χρόνο σου να ανανεώνεις την σελίδα,και μόλις πήρες το εισητήριο;
Άκουσα ότι είναι δύσκολο να βρεις εισητήρια.
Είναι αλήθεια.
Ε;
Όχι, δεν ήταν τόσο.
Εισιτήρια συναυλίας των BEAST B2UTY
~Μισώ να σε βλέπω να λυπάσαι~
~και να είσαι στεναχωρημένη~
~Ίσως να είναι η τελευταία φορά μας~
~γι'αυτό χαμογέλα~
Στο τέλος ήρθα.
~Χωρίς εσένα, ανησυχώ πιο πολύ~
~Επειδή δεν μπορείς να κάνεις τίποτα μόνη σου~
Γιατί αδυνάτισε τόσο πολύ;
Πιθανόν γιατί ήταν στο εξωτερικό πολύ καιρό.
Επειδή δεν του άρεσε το φαί και ήταν κουρασμένος.
Σωστά.
Αυτά φταίνει.
Είσαι καλά;
Μια χαρά, αλήθεια.
~χωρίς κάποιον να τσακωθώ;
~χωρίς κάποιον να κάνω πλάκα ή να πάίζω μαζί του;
Δεν...είμαι καλά.
Δεν είμαι καθόλου καλά.
Τι είναι; Είπες ότι το τελειοποίησες.
Λοιπόν...
Όταν το έκανα πρόβα χθες, δεν τα έκανα θάλασσα.
Την επόμενη φορά, θα παίξω πολύ καλά για σένα.
-Να ανυπομονείς. -Εντάξει.
~Όταν ο κόσμος σκοτεινιάζει~
~H ήσυχη βροχή~
~πέφτει σιγανά~
~Σήμερα επίσης, χωρίς καμία αμφιβολία~
~δεν μπορώ να ξεφύγω~
~από την σκέψη σου~
~νομίζω ότι τελείωσε τώρα~
~Ξέρω ότι δεν είναι πραγματικά~
~Τώρα ξέρω ότι δεν είναι αλήθεια~
~Ήταν η περηφάνεια μου που δεν με άφησε να σε σταματήσω~
~Απλά μετανιώνω για λίγο~
~Τις βροχερές μέρες,~
~αν έρθεις και με βρεις να με βασανίζεις μες την νύχτα~
~Όταν η βροχή αρχίζει να σταματά~
~ακολουθείς.~
~Σιγανά θα αρχίσεις να εξαφανίζεσαι~
Είσαι καλά;
Λυπάμαι.
Φεύγω και...
~Σε χρειάζομαι~
Καλή όρεξη.
Το άκουσες;
Την πίεσα να με γνωρίσει σε σένα.
Αφού σε περνάω 2 χρόνια, θα σου μιλάω στον ενικό.
Ναι, σίγουρα.
Ας φάμε πρώτα. Δεν είναι νόστιμο αν κρυώσει.
Σ'ευχαριστώ.
Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι;
Λοιπόν δεν έχω κάποιον ιδιαίτερο λόγο που ρωτάω.Απλά είμαι περίεργος.
Αλήθεια, δεν έβγαινες με τον Κι Κουάνγκ από τους ΒΕΑST;
Όχι, ήμασταν μαζί στο ίδιο γυμνάσιο.
Όσο για σήμερα, μόνο μια μέρα έμεινε για να τελειώσει το 2013.
Όπως βλέπετε, παραμένω ίδια.
Το 2013, τώρα σε μόνο λίγες ώρες...
Συγνώμη, αλλά με πίεζε τόσο πολύ.
Με την ευκαιρία, σου μίλησε στον ενικό από την αρχή;
Δεν ήταν από την αρχή. Ίσως 10 λεπτά αργότερα;
Θα τρελαθώ.
Πάντως αφού τον συνάντησες μια φορά, πιθανόν δεν θα πει τίποτα άλλο.
Θα το φροντίσω εγώ από δω και πέρα, μην ανησυχείς.
Σ'ευχαριστώ.
Πριν τελειώσει η χρονιά,ας ακούσουμε υπέροχη μουσική.
Ακόμη...
βγαίνω με αυτόν μυστικά.
Πως ήρθες; Είπες ότι θα μπορούσες μόνο το βραδάκι!
Είχα λίγο χρόνο και ήρθα.
Αλλά πως μπήκες μέσα; Δεν έχεις κλειδιά.
Του άνοιξα.
Ερχόταν ένα αυτοκίνητο με πολύ σκούρα τζάμια πάντου.
Ήξερα ότι θα ήταν ο Κι Κουάνγκ.
Για μένα, είδα κάποια με βαμένα μάτια σκούρα
και ήξερα ότι ήταν η Γκα Γιανγκ.
Θα πάω να αλλάξω και θα βγω.
Οπότε να περάσετε καλά.
Εντάξει.
Αν κάτι άλλαξε, είναι ότι τώρα έχουμε έναν αξιόπιστο υποστηρικτή.
Ας πιούμε αργότερα σαμπάνια.
Πρέπει να φύγω τώρα.
Ήδη;
Φεύγεις ενώ μόλις ήρθες.
Θα έρθω αμέσως μετά την παράσταση.
Περίμενε λίγο.
Εντάξει.
Φιλί.
Και παραμένουμε...
Τι είναι αυτή η έκφραση; Εϊναι σαν να σας έπιασαν να φιλιέστε.
τρελούτσικοι.
Σύντομα θα υποδεχθούμε τον νέο χρόνο.
Μένουν μόνο λίγο λεπτά μέχρι το 2013 να τελειώσει και υπάρχουν διάφορες εκδηλώσεις...
Που είσαι;
Σχεδόν έφτασα!
Κοντεύει 12!
Πού είναι το "σχεδόν έδώ"
Σου είπα να περιμένεις λίγο.
Εδώ είμαι.
Εδώ είμαι!
Καλή χρονιά!
Μπροστά από το σπίτι!
7- 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1
Καλή Χρονιά!
Φαίνεται ότι δεν θα τελείωνε ποτέ, αλλά τα 20 τελείωσαν.
Ήταν γεμάτα ευτυχία,
και μερικές φορές οδυνηρά αγχώδη-τα 20 μου χρόνια.
Και τώρα τελειώσαν...
Πρωτοχρονιάτικο δώρο.
Η σχέση μας συνεχίζει ακόμα στο παρόν.
Γιατί το κάνεις; Mε κάνεις να κοκκινίζω.
Στα 21 χρόνια.
Ίσως τι μπορεί να μας συμβεί;
Δεν με νοιάζει.
Γιατί είμαστε μαζί σαν ένα.
20 χρονών
Θα καταταχθώ στον στρατό σήμερα.
Δεν έχω βγει ακόμη ραντεβού.
Ώστε έτσι;
Πως με βρίσκεις;
Σε ερωτεύτηκα από την πρώτη στιγμή που σε είδα.
Θέλεις να ξεκουραστούμε πριν πάμε;
Πάμε μέσα.
Τι είναι;
Που θέλει αυτος ο ηλίθιος να πάμε;
~Σε παρακαλώ ξέχασε το. Ώστε να μην έρθω πιο κοντά σου.~
~Οπότε δεν μπορώ να σε βλέπω άλλο πια~
Εδώ είμαι!
~Επειδή είμαι η σκιά~
Aλήθεια θα πάμε;
Φυσικά!
Γιατί να μην πάμε;
Γιατί κρύβεις το πρόσωπο σου;
Είναι εντάξει τώρα.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ!
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ;
Το κορίτσι μου είναι όμορφο;
Δεν θα ερχόταν αυτή η μέρα για μένα;
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: apapadat